If you are having problems with websites not “behaving” correctly with logins etc, it may help to reset the Workspace cookies as this will cause the problematic website to start your session with it from scratch.
To reset Cookies and History in a Workspace, right click on any tab and choose “Clear Cookies and History”.
Note: This will log you out of all the websites you’re currently logged into in the Workspace and could affect the continuity of other website sessions in unpredictable ways.